Arxiu mensual: febrer de 2007

  [@more@] Tweet

Ara que es parla tant de les novel·les que es tradueixen o es traduiran a d'altres llengües per tal de promocionar la literatura catalana a l'exterior, fóra bo preguntar-nos què els passarà quan arribin als països en qüestió.   Si … Continua llegint →

Potser sí que llegeixen més nosaltres. Però no s'arrisquen. Si fullegeu les pàgines culturals de qualsevol diari britànic, podreu comprovar-ho. Els autors dels llibres més venuts, setmana rere setmana, són de països de parla anglesa. Rarament hi figuren traduccions. I … Continua llegint →

Down on my knees, I'm begging you, down on my knees, I'm begging you, down on my knees, I'm begging you, please, please don't leave me  [@more@] Tweet

X pensa que la literatura està formada per mars, rius i afluents, però també per corrents subterranis que sembla que no hi són però que també transporten aigua.   Pere Guixà. No pots no sentir-ho (Quaderns Crema, 2006)    [@more@] … Continua llegint →

Aturat enmig del pont, vaig atansar-me a la barana i vaig mirar cap avall. Vaig sentir vertigen, vaig serrar les dents, vaig tapar-me les orelles. Com una ejaculació, els cotxes passaven per l'avinguda.   Pere Guixà. No pots no sentir-ho … Continua llegint →

El sobrenatural alípede, voltat de tremolencs ulls de peix, tancava el mot en la regió abissal. El seu descens exposat a tots els vidres refeia transparències ignotes. I va parlar i el relat fou i no fou, i el seu … Continua llegint →

[@more@] Tweet

Dijous passat, l'Òscar Cadiach va venir al meu institut per fer una xerrada als alumnes. D'una manera molt amena, amb tota classe de material audiovisual, ens va parlar de l'expedició al K2 que va realitzar el 2004, per la ruta … Continua llegint →

I rere les muntanyes, el Priorat.     [@more@] Tweet