Arxiu mensual: març de 2007

Ariel, de Sylvia Plath, en català. Traducció de Montserrat Abelló.                                                             … Continua llegint →

Què deu tenir Islàndia? [@more@] Tweet

No, no té res a veure amb Dorothea Lutz. Hafdis Huld és una persona real. Una cantant islandesa. Inclassificable, diu la locutora d'iCat fm. I aleshores recomana aquest vídeo. [@more@] Tweet

Anima’l, animal. Anima l’animal. L’Amina l’anima.   Anima l’Amina. Anima la mina. L’Amina la mina.   L’Amina lamina. L’Amina? Laminadora. L’Amina lamina d’hora. Làmines de mines. Làmines de Nîmes. [@more@] Tweet

[@more@] Tweet

Till, with a sudden sharp hot stink of fox It enters the dark hole of the head. The window is starless still; the clock ticks, The page is printed.   Estrofa final de The Thought-Fox, de Ted Hughes [@more@] Tweet

[@more@] Tweet

-La poesia és l'art de fer atractives les obvietats, o de fer-les inintel·ligibles, per segons quin nigromàntic tèrbol. -Dèiem, en resum, que la poesia és l'art d'enrevessar l'enrevessable?     [@more@] Tweet

Tot s'acabarà definitivament quan m'adoni que sóc d'aigua i llot i mel i fusta i, ja per sempre,            silenci:   [@more@] Tweet

[@more@] Tweet